ЦАГАН-ОЛУЙСКИЕ СКАЛЫ, живописный скальный массив, комплексный памятник природы регионального значения (Решение Чит. облисполкома № 353 от 14.7.1983) в окр. с. Ц аган-Олуй Борзинско- го р-на, в 45 км к вост.-сев.-вост. от г. Борзя. Площадь памятника 120 га. Большинство крупных гранитных скал-останцов, занимающих вершины сопок, имеют причудливые формы, расщелины и сквозные отверстия.
Скалы обрамлены богатой лесостепной растительностью. Значительные площади заняты горными степями, но встречаются крупные участки березовых и лиственничных лесов. В подлеске обычен рододендрон даурский. Вокруг скал распространены заросли кустарников — кизильника черноплодного, бузины маньчжурской, таволги пушистой и водосборолистной, боярышника кроваво-красного, пятилистника даурского. Особенно живописны кусты бузины с густыми беловатыми соцветиями или кистями яркокрасных ягод. Здесь же растут характерные для подножий скал травы — водосбор зеленоцветковый, лофант китайский, бесшипник сжатый, василистник вонючий, а также папоротники — щитовник пахучий, вудсия эльбская, пузырник ломкий, многоножка сибирская.
Разнообразие ландшафтов способствует сохранению здесь как лесных, так и степных видов растений, занесенных в Красную книгу Читиснкой области и Агинского Бурятского автономного округа. Это щитовник пахучий, красоднев малый, лилия карликовая, лилия даурская (пенсильванская), башмачок крупноцветковый, гнездоцветка клобучковая, бесшипник сжатый, шлемник байкальский, молочай Фишера, астрагал перепончатый, вздутоплодник сибирский. В окрестностях массива обычны дикие копытные — сибирская косуля, изюбрь, лось, кабан. На степных участках держатся журавли-красавки, дрофы, встречаются даурские ежи.
В районе памятника природы расположены захоронения бронзового и железного веков и древние наскальные рисунки. Бур. «цаган» в назв. переводится как «белый». «Олуй» — возможная переделка слова «елоо», к-рым могли обозначать крупного орла или грифа. Хищные птицы — ястребы и соколы — гнездятся в районе скал и в наст. время. Местные назв. отдельных скал — Чайная, Узур, Паровозик, Дыроватый, Ваха — возможно, являются современной трансформацией существовавших некогда бур. или эвенк. назв.
Лит.: Красная книга Чит. обл. и Агинск. Бур. авт. окр.: Растения. — Чита, 2002; ООПТ Заб. кр. — М., 2007.
Малая энциклопедия Забайкалья: Природное наследие / гл. ред. Р.Ф. Гениатулин. – Новосибирск: Наука, 2009. – 698 с.