Лингвистические архивные источники

ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АРХИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ, памятники письменности, служащие источником для реконструкции ист. развития рус. яз., они содержат сведения о состоянии рус. яз. в Заб. регионе и Сиб. в период формирования национального яз. (кон. XVII – нач. XVIII в.). К ним относятся нерчинские рукописные тексты делового письма, хранящиеся в 4 архивах страны: Центр. гос. архиве древних актов (ЦГАДА – ныне РГАДА), фонд «Cиб. Приказ»; архиве Санкт-Петербургского ин-та истории РАН, фонд «Нерчинская воеводская изба»; Гос. архиве Иркутской обл. (ГАИО), фонд «Иркутская приказная изба»; Гос. архиве Чит. обл. (ГАЧО), фонд «Нерчинская приказная изба». В ГАЧО хранятся рукописные деловые документы Нерчинского воеводства, к-рые хронологически относятся к периоду с 1689 по 1798. Большая часть документов сосредоточена в фонде 10 («Нерчинская воеводская канцелярия»), к-рый насчитывает 142 ед. хранения; фонд 122 («Нерчинский гор. магистрат Иркутского наместничества»), фонд 31 («Нерчинское горное правление»); фонд 181 («Нерчинская гор. ратуша»); фонд 53 («Нерчинская городская управа») и др. Тексты написаны скорописью – письмом документов и актов делопроизводства кон. XVII–XVIII в. Скоропись представлена в самых разнообразных почерках с обилием вариантов в начертаниях. Памятники нерчинской деловой письменности многочисленны и разнообразны по содержанию. В них отражены все характерные для делового письма жанровые разновидности документов: таможенные книги, приходно-расходные книги; воеводские отписки, памятки и царские указы, досмотры, доезды, купчие, грамоты, указы канцелярии, рапорты гражданских и духовных учреждений, донесения, ведомости о сборе подушных податей, таможенных пошлин, о выдаче различного жалования и др. Особую группу составляют тексты, отражающие живую разговорную речь писцов – расспросные речи, челобитные крестьян, казаков, служилых людей, грамотки, следственные дела. Эти памятники раскрывают особенности регионального яз. эпохи заселения рус. Вост. Даурии, по ним можно исследовать историю словарного состава Нерчинского говора. Нерчинские рукописные тексты делового письма различных жанров послужили источником картотеки «Регионального ист. словаря». На базе данной картотеки составляется «Региональный ист. словарь нерчинских деловых документов XVII–XVIII вв.» (авторы-составители Г.А. Христосенко, Л.М. Любимова).