Понятия - Международные связи - Польские ссыльные

ПОЛЬСКИЕ ССЫЛЬНЫЕ. Поляки ссылались в Сиб. в кон. 18 – 19 в. за участие в национально-освободительном движении. В большинстве своем они имели дворянское происхождение и высокий уровень образования. После отбытия срока каторги приобретали статус ссыльнопоселенцев без права возвращения в Европ. Россию вплоть до особых распоряжений правительства. Сыграли заметную роль в культурном, образова-тельном, науч. развитии Заб. В числе первых ссыльных поляков был католический священник Ф. Цецерский, осужденный в 1799. В Кадае он обучал детей чиновников и собирал минералогические коллекции. В 1801 помилован и вернулся на родину, где в 1865 опубликовал «Дневник», содержащий сведения о народах, экономике и природе Сиб. Многие осужденные поляки оказались в Заб. в 1830–50-х. Большой известностью поль¬зовался докт. медицины А. И. Бопре. В 1840–53 занимался врачебной практикой в Нерчинском Заводе, выписывал газеты и книги, в т. ч. по ботанике. Один из организаторов Нерчинского о-ва польск. изгнанников (Огул) и библиотеки при нем. Поддерживал дружеские отношения с М. С. Волконским, сыном декабриста С. Г. Волконского. Активным участником Огула был П. Л. Боровский; в 1850-х он оказывал помощь декабристам М. К. Кюхельбекеру и А.Н. Луцкому. В 1849–60 в Заб. находился А. Гиллер, к-рый после возвращения в Польшу опубликовал труд «Описание Заб. обл. в Сиб.» в 3 томах (Лейпциг, 1867). Первый том посвящен Нерчинскому горному окр., каторге и сосланным соотечественникам. Второй и третий тома содержат этнографическое описание края, включая информацию о заб. городах, населении (бурятах, монголах, китайцах), буддизме (ламаизме) и его обрядах, шаманах. У А. Гиллера имеется описание нелегальной организации польск. ссыльных в Заб. (Огул), о существовании к-рой властям было известно, но они не чинили препятствий ее деятельности, носившей гуманитарный и культурный характер. По его же данным, в Нерчинском Заводе имелась католическая часовня и ул. Польская, на к-рой проживало несколько П. с., в т. ч. талантливый пианист А. Гросс, осужденный на 4 года каторги, а затем на поселение в с. Монастырское. В Польше издан сборник его музыкальных произведений «Даурские песни». С 1840 на Газимурском сереброплавильном заводе отбывал каторгу Е. Жмиевский. В 1842 он вышел на поселение сначала в Верхнеудинский, затем Иркутский окр. Занимался изучением математики, химии, механики, участвовал в поисках золотых м-ний в Заб., являлся нач. одной из партий. В 1850-х вернулся на родину, где издал 2-томную книгу о Сиб. окраинах и своей жизни. В 1847 в Нерчинский горный окр. прибыл Ф. Карпинский, с 1851 на поселении, с 1855 в Петровском Заводе. Интересовался селекционной наукой, получал от родных посылки с семенами. В 1837 в Кличкинский рудник доставлен Ф. В. Кноль, с 1851 на поселении, занимался фельдшерством; в 1858 вернулся на родину, где издал воспоминания. В 1840 в Нерчинский Завод прибыл А. М. Краевский, тогда же переведен на поселение в Цурухайтуевскую ст-цу, где занимался учительским и лит. трудом. С 1857 в Кяхте давал частные уроки и читал публичные лекции в лит. салоне С. С. Сабашниковой. Отбыв на родину, опубликовал свои произведения. Им переведен на польск. яз. «Фауст» И. В. Гете. Братья М. Л. и Ц.Л. Левицкие после каторги в 1852 размещены в селении Верх-Читинское, где занимались с. х., садоводством и огородничеством. Они выписывали специальную лит., в т. ч. «Труды Императорского вольно-экономического о-ва». Общались с чит. интеллигенцией. В 1856 М. Л. Левицкий принят на гражданскую службу в Заб. обл. правление (Чита). В 1857 вместе с братом выехал в Варшаву. Л. Мазараки, доставленный в Петровский Завод в 1849 и оставленный там же на поселении, в 1856 состоял в кружке передовой интеллигенции и общался с декабристом И. И. Горбачевским. С 1840 на каторге в Нерчинском Заводе находился Г. Н. Мошковский, в 1853–57 приписан к с. Монастырское, был библиотекарем и кассиром Огула. Впоследствии написал мемуары. С 1840 в течение нескольких лет каторжный срок в Нерчинских заводах отбывал Г. Эренберг. В дальнейшем, до 1858, будучи на поселении в нерчинских и иркутских селах, занимался преподаванием иностранных яз. и лит. творчеством, написал драму «Могила» и цикл даурских элегий, со¬ставил достаточно точную и оригинальную карту Нерчинского горного окр. К. О. Савичевский был доставлен в Газимурский Завод в 1840, по молодости лет освобожден от каторжных работ и поселен сначала в ст-це Цурухайтуевской, а затем в с. Акша, где давал уроки игры на фортепиано, общался с декабристом В. К. Кюхельбекером, обучал детей семьи казачьего атамана А.И. Разгильдеева. Часто бывал в Кяхте, где торговал чаем. В 1853 в с. Шимбилик в Урлукской волости Заб. обл. основал завод по изготовлению масла из кедровых орехов. Здесь же открыл небольшое пр-во по изготовлению мыла. В 1857 возвратился в г. Краков. В Кяхте Г. Козеркевич, участник польск. восстания 1831–32, по предложению купца М. С. Кандинского возглавил музыкальный хор, выступавший в дни военных, светских и религиозных праздников. В 1850-х в Кяхте и Верхнеудинске преподавал детям музыку ссыльнопоселенец П. Сливовский. С Кяхтой связана судьба выдающегося востоковеда О.М. Ковалевского. За полит. деятельность он был арестован и направлен в адм. порядке в Казань, где занимался ист. и лингвистическими исследованиями, командирован в Вост. Сиб. для изучения монг. яз. В 1829–32 проживал в Кяхте, общался с бурятами и монголами, в дальнейшем создал учебники, хрестоматии и словари монг. яз. Вернувшись, основал кафедру монг. яз. в Казанском ун-те (см. Востоковедение). В 1852 в Иркутск прибыл ссыльнопоселенец ксендз К. Швермицкий, ставший настоятелем католического прихода. В 1859–60 совершил 10-месячное путешествие до Охотского моря, а после возвращения в Иркутск опубликовал путевые заметки, посвятив многие страницы быту и культуре бурят. В 1846 в Заб. побывал художник Л. Немировский, приписанный как ссыльный к Иркутской губ., но пользующийся благосклонностью генерал-губернатора А. Я. Руперта. Он посетил юж. побережье Байкала, Верхнеудинск, Кяхту, Петровский и Нерчинские заводы, Селенгинск; в Посадской долине гостил у декабристов Н. А. и М.А. Бестужевых. По рисункам, хранящимся в Нац. музее Польши (Варшава), установлено, что художник побывал также в с. Жиндо на р. Чикой и в верховьях р. Чикокон. Новая волна П. с. прибыла в Вост. Сиб. после восстания 1863–64. Б.Т. Дыбовский, В. А. Годлевский, М. И. Янковский исследовали фауну Заб., И.Д. Черский и А.Л. Чекановский внесли вклад в изучение сиб. геологии и палеонтологии. В числе поляков, оказавшихся в Заб., был военнопленный П. Смолик (с 1914), оставивший описание жизни бурят. П. с. контактировали с вольными поляками, служившими в Заб. или посещавшими его в качестве ученых, путешественников, музыкантов, художников. Среди них особо выделяется врач Ю.Д. Талько-Грынцевич, работавший в Троицкосавске в 1892–1908, автор исследований по антропологии заб. автохтонов и археологии региона. Опубликованные исследования польск. ученых позволили рос. и зарубежной общественности ближе познакомиться с Заб.

Лит.: Жмиевский Е. Сцена из кочевой жизни. – Варшава, 1859. – Т. 1, 2; Кноль Ф. Воспоминания. – Познань, 1883; Винкевич Г. А. Выдающийся географ и путешественник. – Минск, 1965; Дьяков В. А. Польск. ссылка эпохи декабризма // Сиб. и декабристы. – Иркутск, 1978. – Вып. 1; Яковец Р. Л. Байкальская полония // Поляки в Бурятии. – Улан-Удэ, 2000. – Т. 3; Тимофеева М. Ю. Участники польск. национально-освободительного движения в заб. ссылке (1830–1850 гг.): биобиблиогр. справ. – Чита, 2001. – (Материалы к «Энцикл. Заб.»). – Вып. 8; Сиб. в истории и культуре польск. народа: пер. с польск. – М., 2002; Полония в Сиб.: Проблемы и перспективы развития. – Улан-Удэ, 2003; Эйльбарт Н. В. Юлиан Доминикович Талько-Грынцевич – исследователь Заб. 1850–1936. – М., 2003; Она же. Портреты исследователей Заб. (2-я пол. XIX – нач. XX в.). – М., 2006.

Константинов М.В., Эйльбарт Н.В.