ПОГРАНИЧНЫЙ ПРОПУСК, юр. документ, подтверждающий права пограничных караульных на переход рус.-монг. гос. границы в Заб. Монголы называли «эв мод» (разменная дощечка). С 1792 введены почти по всей пограничной линии, использовались на протяжении 19 в., бытовали до нач. 20 в. Сведения о пропусках («эв мод») сохранились в преданиях монг. приграничного населения. Известен единственный экземпляр в полном и воспроизведенном виде (копия), переданный в 1896 в музей Чит. отд-ния Приамурского отд. ИРГО военным губернатором Заб. обл., генерал-майором Е.О. Мациевским. Дощечка прямоугольной формы из дерева, размеры 19,6 х 11,2 х 1,5 см (номер ЗККМ – 2948). По обеим сторонам вырезан рус. и монг. тексты. На одной стороне: «Российскаго Мангутскаго караула смотритель Казаки при въезде по делам службы в Монг. соседний караул обязаны предъявлять для сличения в сходстве сию дощечку». На обороте по-монгольски, примерно: «Соединенные две части доброго дерева образуют пропуск («эв мод») для служебных дел между начальником («занги»), офицером («хунду»), солдатами монг. караула Бэрхэ и соседним рус. караулом; приветствует добрые обычаи между ними» («доброе дерево» монг. приграничным населением трактуется как свидетельство дружбы, взаимопонимания и добрососедства). По лев. торцу: «Мангут-скаго», что означает принадлежность к рос. Мангутскому пограничному караулу, по противоположному прав. – по-монгольски «Бэрхэ» («труднопроходимая, глухая местность»), что означает принад¬лежность к монг. сторожевому посту Бэрхэ. Являлись разрешительными документами для начала ежегодных переговоров между смотрителями (нач.) рус. пограничных караулов и монг. постов по вопросам нарушения линии границы перебежчиками, во время угона скота, перехода границы для хоз. и торговых нужд и др. Процедурой, подтверждающей правомочность переговоров, являлось соединение двух половин расколотой вдоль длинной стороны дощечки, к-рые смотрители в день переговоров извлекали из узлов аркана, перекинутого через столбы пограничных ворот, расположенных по разные стороны гос. границы. «Разменные дощечки» использовались для дружественных пограничных визитов и торговых поездок. Являются свидетельством дружественных отношений заб. казаков как с монг. приграничным населением в целом, так и с монг. пограничными караульными в частности.
Лит.: Константинова Н.Н. Пограничные пропуска как свидетельство добрососедства русских с монголами // Приграничное сотрудничество и внешнеэкономическая деятельность. История и современность: материалы Междунар. науч. конф. 11–15 окт. 2011, г. Чита (Россия) – г. Маньчжурия (Китай). – Чита, 2011.