Категории:
Языки Забайкалья

ЯЗЫКИ ЗАБАЙКАЛЬЯ, языки, на к-рых говорят народы, живущие на тер. Заб. На тер. Заб. (Чит. обл.) распространено свыше 50 яз., неравнозначных по числу носителей, относящихся к разным языковым семьям. Индоевропейская семья яз. представлена славянскими яз.: восточнославянским (рус., украинский, белорус.), западнославянским (польским), южнославянским (болгарский); индийским (цыганский) и др. Из тюркских яз.: татарский, башкирский, чувашский, туркменский, узбекский, азербайджанский, якутский. Из северокавказских яз. представлены: ингушский, кабардино-черкесский; дагестанские яз.: лезгинский, даргинский, чеченский; финно-угорские: эстонский, мордовский (эрзя); монг. яз. представлены бур. и калмыцким яз.; из тунгусо-маньчжурских – эвенк.

В типологическом отношении языки, распространенные на тер. Заб. обл., довольно разнообразны. Славянские относятся к флективному типу, для тюркских характерны в большей степени агглютинативные черты, кавказские и монг. содержат особенности флективных и агглютинативных яз. Языком межнационального общения является рус., к языкам коренного населения Заб. относятся бур. и эвенк. яз. Рус. яз. относится к индоевропейской языковой семье, ее восточнославянской группе. Является одним из мировых яз., яз. межнационального общения народов России, одним из шести официальных и рабочих яз. ООН.

На тер. Чит. обл. (по микропереписи 1994) рус. яз. пользовалось 50 % нерусского населения, в т.ч. в гор. поселениях – 72 %, в сельской местности – 34 %. Рус. яз. считают родным даргинцы, ингуши, кабардинцы, калмыки, эрзя, туркмены, абхазцы, гагаузы (по 100 %), азербайджанцы (94 %), лезгины (93 %), аварцы (87 %), украинцы (55 %), татары (52 %), а также 2/3 белорусов. Среди др. национальностей 24 % опрошенных назвали рус. яз. родным – 69 % респондентов свободно владеют рус. яз. в качестве второго. Среди бурят назвали рус. вторым яз. 84 % опрошенных. На тер. Чит. обл. распространены заб. диалекты: рус. старожильческие и семейские (Красночикойский и Петровск-Забайкальский р-ны).

Бур. яз. относится к монг. языковой семье. Распространен на тер. Бурятии, Иркутской обл. (Усть-Ордынский авт. окр.), на сев. Монголии, в сев.-вост. части КНР, а также на тер. Чит. обл. По данным переписи 1989, бур. яз. в Чит. обл. владело 66,6 тыс. чел. (из них в Акшинском р-не – 574 чел.; Борзинском – 1679; Забайкальском – 1304; Карымском – 360; Краснокаменском – 527; Оловяннинском – 2684; Ононском – 3423; Петровске-Забайкальском – 1230; Кыринском – 836; Хилокском – 1605; Чит. – 1739; в Чите – 4719; на тер. Агинск. авт. окр. – 42,3 тыс. чел.). Согласно переписи 1994, родным яз. его считало преобладающее большинство (96 %) лиц бур. национальности. Бур. яз. подразделяется на 4 территориально-диалектных группы: зап. (эхирит-булагатскую), промежуточную (аларо-тункинскую), вост. (хоринскую) и юж. (цонголо-сартульскую). Типологически бур. яз. характеризуется как агглютинативно-флективный. С кон. XVII в. буряты пользовались старомонгольской письменностью. Постепенно был создан своеобразный лит. извод, на к-ром велось делопроизводство, обучение грамоте, писались ист. хроники и родословные. В 1931 бур. письменность переведена на латиницу, в 1939 на рус. графику. В основу совр. лит. яз. положен хоринский диалект.

Эвенк. яз. (тунгус. яз.) относится к тунгусо-маньчж. группе алтайской языковой семьи. Распространен язык среди небольших групп эвенков в Монголии, Сев. Китае, на обширной, но слабо заселенной тер. таежной зоны Сиб. и Заб., на тер. Чит. обл. – среди эвенков, проживающих в Каларском, Тунгокоченском, Тунгиро-Олекминском р-нах. По данным переписи 1989, в Чит. обл. эвенк. яз. владело 1,2 тыс. чел. Согласно микропереписи 1994, родным эвенк. яз. считает 14 % эвенков. В эвенк. яз. выделяются 3 наречия: сев., юж. и вост., с большим числом диалектов и говоров. Для эвенк. яз. характерен суффиксально-агглютинативный морфологический тип, определенная роль принадлежит и явлениям фузии. Лит. яз. базировался на непском, с 1953 на полигусовском говоре юж. наречия. Письменность с 1931 на основе лат., с 1937 на основе рус. графики.

Итоги последней Всерос. переписи 2002 зафиксировали следующее распространение яз. на тер. Чит. обл. Так, число русских, живущих в области, составило 1 037 502 чел., из них родным рус. яз. считают 1 032 692 (аналогичные цифры далее приводятся в скобках и по др. яз.). Др. индоевропейские яз.: славянские – украинский (11 843 чел./2588), белорус. (2973 чел./424), болгарский (101 чел./11); балтийские яз. – латышский (94 чел./14), литовский (190 чел./55); германские яз. – немецкий (1294 чел./103); индийские яз. – цыганский (313 чел./121); иранские яз. – осетинский (196 чел./47), таджикский (375 чел./197), талышский (9 чел./6); романские яз. – молдавский (827 чел./248); армянский яз. (3594 чел./2029). Тюркские яз.: азербайджанский (2129 чел./1178), башкирский (1228 чел./379), казахский (535 чел./145), киргизский (532 чел./327), кумыкский (127 чел./62), татарский (8159 чел./1752), тувинский (274 чел./165), узбекский (655 чел./270), туркменский (57 чел./17), чувашский (1271 чел./286), хакасский (92 чел./25), якутский (206 чел./42). Кавказские яз.: аварский (249 чел./110), грузинский (366 чел./147), даргинский (589 чел./385), кабардинский (69 чел./26), ингушский (131 чел./59), лезгинский (296 чел./142), табасаранский (46 чел./23), чеченский (226 чел./100). Монг. яз.: бур. (70 457 чел./56 462), калмыцкий (46 чел./10), монг. (56 чел./38). Тунгусо-маньчжурские яз.: эвенк. (1492 чел./195), нанайский (10 чел./5). Финно-угорские яз.: марийский (496 чел./102), мордовский (785 чел./109), коми-пермяцкий (96 чел./14), эстонский (55 чел./11), карельский (20 чел./3). Тибетско-кит. яз.: кит. (295 чел./188), дунганский (27 чел./6).

Лит.: Лингвистический энцикл. словарь. – М., 1990; Данные обл. ком. гос. статистики (микроперепись): Сборник. – Чита, 1994; Валикова Е. А. К вопросу о языковой ситуации Чит. обл. // Лингвистическое краеведение Заб. – Чита, 1998; Население Чит. обл. по национальности с Агинск. Бур. авт. окр. по итогам Всерос. переписи населения 2002 г.: Данные Чит. обл. ком. гос. статистики. – Чита, 2004.

Иллюстрации:

 
Написать письмо в редколлегию Написать письмо в редколлегию
Купить энциклопедию Купить энциклопедию
Книжная полка Книжная полка
Дизайн сайта Илья Калягин
Верстка сайта Vesna
Новости Забайкальского края